1 00:00:27,632 --> 00:00:31,053 de echtgenoot 2 00:00:35,307 --> 00:00:36,433 Deze serie is nep. 3 00:00:36,516 --> 00:00:39,144 De kinderen werden veilig gefilmd Voor geselecteerde scènes werd GEN AI gebruikt. 4 00:00:51,031 --> 00:00:52,324 [telefoon gaat] 5 00:00:57,871 --> 00:00:58,955 ja 6 00:01:00,374 --> 00:01:02,417 Aflevering 11 7 00:01:43,458 --> 00:01:45,168 Waarom wilde je mij zien? 8 00:01:47,462 --> 00:01:49,756 je vroeg het mij 9 00:01:50,674 --> 00:01:52,467 Als iemand anders dan ik en Ha Jeongsoo 10 00:01:53,093 --> 00:01:55,095 Weet je, toch? 11 00:01:58,140 --> 00:01:59,516 Foetale stamcellen. 12 00:02:00,225 --> 00:02:04,354 [zucht] Echt iemand Ik maakte kennis met het idee. 13 00:02:07,524 --> 00:02:08,775 Is dat Choi Cheung? 14 00:02:09,568 --> 00:02:10,569 [Dr. Ko] Wacht. 15 00:02:11,528 --> 00:02:12,821 Wist je het al? 16 00:02:15,615 --> 00:02:17,075 [zeuren] 17 00:02:17,159 --> 00:02:18,618 [hijgt] 18 00:02:18,702 --> 00:02:19,703 [Dr. Choi] Dus wat nu? 19 00:02:20,704 --> 00:02:23,123 Als ik sterf, wie zal dan uw vrouw redden? 20 00:02:25,250 --> 00:02:27,836 Wie denk je dat er nog meer je vrouw zal redden? 21 00:02:27,919 --> 00:02:30,756 [hijgt] 22 00:02:30,839 --> 00:02:31,965 Je zou naar de hel moeten gaan! 23 00:02:33,049 --> 00:02:34,301 [zeuren] 24 00:02:40,348 --> 00:02:41,349 [hijgt] 25 00:02:43,769 --> 00:02:47,355 - [hoest] -[hijgt] 26 00:02:55,405 --> 00:02:57,240 Het enige wat je hoefde te doen was Kang Teju uitschakelen. 27 00:02:58,325 --> 00:02:59,743 Dat is alles wat je hoefde te doen. 28 00:03:01,787 --> 00:03:04,414 Je moest je gewoon aan het plan houden. Is het zo moeilijk? 29 00:03:08,168 --> 00:03:10,045 [Teju] Ik heb nu geen opties. 30 00:03:12,130 --> 00:03:13,715 Hoe dan ook, dat gezegd zijnde... 31 00:03:16,760 --> 00:03:19,721 Ik wil dat je van mijn vrouw afkomt. 32 00:03:20,222 --> 00:03:22,682 wat wat zei je 33 00:03:24,559 --> 00:03:26,269 Weg met mijn vrouw. 34 00:03:27,687 --> 00:03:29,189 Ik betaal je, oké? 35 00:03:30,232 --> 00:03:31,733 Ik betaal je 300... Nee. 36 00:03:32,901 --> 00:03:35,320 Ik betaal je 500 miljoen won. 37 00:03:35,403 --> 00:03:36,530 Dus alsjeblieft. 38 00:03:50,043 --> 00:03:52,295 Ik zei dat je Kang Teju moest ontslaan, Ontvoer Ko Seung niet. 39 00:03:53,421 --> 00:03:54,589 [Manhui] Het is allemaal hetzelfde. 40 00:03:55,215 --> 00:03:57,551 Wees geen grap! Hoe kan dit hetzelfde zijn? 41 00:03:58,134 --> 00:04:01,054 Zolang Kang Teju er is Buiten beeld toch? 42 00:04:02,973 --> 00:04:04,307 Waarom kun je hier niet blijven? 43 00:04:06,268 --> 00:04:07,269 Wacht je? 44 00:04:07,352 --> 00:04:09,479 -Hoe gaat dat in zijn werk-- -[telefoon wordt verbroken] 45 00:04:09,563 --> 00:04:10,564 Hallo? 46 00:04:14,401 --> 00:04:15,735 [zucht] 47 00:04:18,196 --> 00:04:19,406 [ademt scherp uit] 48 00:04:22,742 --> 00:04:25,161 Kang, een verdachte in de zaak van vrouwenontvoering En doden, wegrennen 49 00:04:28,999 --> 00:04:30,125 [zucht] de stijl :: wachtrij() 50 00:04:32,544 --> 00:04:33,837 Wat is er verdomme gebeurd? 51 00:04:33,920 --> 00:04:35,964 Wat zegt dit over Teju die om moord vraagt? 52 00:04:36,047 --> 00:04:38,884 [hijgt] 53 00:04:38,967 --> 00:04:40,802 Zeg iets! 54 00:04:40,886 --> 00:04:42,637 Haar man was mishandelend. 55 00:04:43,805 --> 00:04:46,308 Ik zei hem Kang Teju te vermoorden, Maar hij heeft Ko Seyoon ontvoerd. 56 00:04:47,809 --> 00:04:48,810 wat zei je 57 00:04:52,147 --> 00:04:53,899 Je zei dat Teju hiervan weggehouden zal worden. 58 00:04:56,026 --> 00:04:58,153 [zucht] Ik zweer... 59 00:04:58,236 --> 00:05:01,281 ben je weg Waarom Seyun al die tijd na Teju niet? 60 00:05:03,700 --> 00:05:04,910 [hijgt] 61 00:05:06,953 --> 00:05:07,954 Ik ga naar de politie. 62 00:05:08,455 --> 00:05:09,706 [Dr. Choi spot] 63 00:05:13,585 --> 00:05:16,796 Jij was het die wilde dat Ko Seyun ging. Je kunt dus kang teju eten. 64 00:05:19,758 --> 00:05:21,176 Vergeet ze dat ook niet te vertellen. 65 00:05:34,898 --> 00:05:36,024 [schuifdeur gaat dicht] 66 00:05:42,072 --> 00:05:44,282 [alarmgeluid] 67 00:05:49,204 --> 00:05:50,205 978T 1863 68 00:05:50,288 --> 00:05:51,957 [Nieuwslezer] In ons volgende verhaal, 69 00:05:52,040 --> 00:05:54,751 Een vuurgevecht in een fabriek in Gyeonggi-do 70 00:05:54,834 --> 00:05:57,212 Eén politieagent bleef gespaard. kritieke toestand, 71 00:05:57,295 --> 00:06:01,925 en de locatie van de verdachte, Dr. Kang, nog steeds een onbekende. 72 00:06:02,467 --> 00:06:06,721 Omdat de verdachte gewapend is Met scherpe munitie 73 00:06:06,805 --> 00:06:09,557 en als zeer gevaarlijk beschouwd, 74 00:06:09,641 --> 00:06:13,395 De politie brengt omwonenden op de hoogte Om uit de buurt van het beperkte gebied te blijven 75 00:06:13,478 --> 00:06:19,401 en onmiddellijk te melden Iedere verdachte persoon naar de politie. 76 00:06:50,265 --> 00:06:51,808 [schoten afgevuurd] 77 00:07:12,704 --> 00:07:13,705 de shit 78 00:07:22,422 --> 00:07:23,506 [soorten] 79 00:07:27,844 --> 00:07:29,179 [liftbellen luiden] 80 00:07:35,602 --> 00:07:37,437 Hulpdiensten 81 00:07:37,520 --> 00:07:40,190 Veilig ziekenhuis Met betrouwbare medische service 82 00:07:55,747 --> 00:07:57,832 [Dr. Ko] Grijp die vrouw. Ga weg! 83 00:07:57,916 --> 00:07:59,250 [Seyun] Laat hem het alsjeblieft doen. 84 00:08:01,377 --> 00:08:02,378 [Dr. Ko] Pardon. 85 00:08:04,798 --> 00:08:05,799 vader 86 00:08:08,676 --> 00:08:10,512 Laat Teju haar opereren. 87 00:08:11,763 --> 00:08:15,391 [Dr. Ko] Seyun, die vrouw is een crimineel. 88 00:08:15,475 --> 00:08:18,686 Niet zomaar een crimineel. Hij is degene die je heeft ontvoerd. 89 00:08:20,271 --> 00:08:21,564 ik weet het, 90 00:08:22,941 --> 00:08:24,859 Maar ik wil weten waarom ze dit deden. 91 00:08:24,943 --> 00:08:26,945 En waarom ze mij hebben ontvoerd. 92 00:08:27,779 --> 00:08:29,948 Ik wil de waarheid weten. 93 00:08:38,289 --> 00:08:40,166 Beperkt gebied 94 00:08:42,168 --> 00:08:43,920 De onmiddellijke crisis is voorbij, 95 00:08:44,879 --> 00:08:46,422 Haar vitaliteit is momenteel stabiel. 96 00:08:50,135 --> 00:08:51,678 [Dr. Ko] Goed gedaan. 97 00:08:52,846 --> 00:08:54,389 goed gedaan… 98 00:08:56,516 --> 00:08:58,059 Om die vrouw te redden. de stijl :: wachtrij() 99 00:09:10,530 --> 00:09:13,324 [Loan Shark 1] Je zei de vorige keer dat je zou betalen, nietwaar? 100 00:09:13,408 --> 00:09:15,118 Waarom dwing je mij om terug te komen? 101 00:09:17,579 --> 00:09:19,622 [Jeongsoo] Ik ga je terugbetalen, oké? 102 00:09:20,415 --> 00:09:24,294 [zucht] We zijn zakenlieden hier, Geen liefdadigheidsinstelling. 103 00:09:25,128 --> 00:09:28,006 Denk je dat 300 miljoen gewonnen een grap is? 104 00:09:28,089 --> 00:09:30,842 We hebben je genoeg tijd gegeven, nietwaar? 105 00:09:30,925 --> 00:09:33,928 - Bent u het daar niet mee eens, dokter? -[Jeongsoo] Meneer, alstublieft. 106 00:09:34,512 --> 00:09:37,182 Nadat dit project is afgerond, Ik krijg het geld onmiddellijk. 107 00:09:37,265 --> 00:09:39,517 Geef me alsjeblieft wat meer tijd. 108 00:09:40,101 --> 00:09:41,519 Geen gevoel over geld. 109 00:09:42,061 --> 00:09:44,063 En geen tijdsbesef, toch? 110 00:09:44,689 --> 00:09:47,233 [praten] Ik ben het praten beu. 111 00:09:47,317 --> 00:09:48,443 - Aan jou. -[Loan Shark 2] Ja, baas. 112 00:09:48,526 --> 00:09:50,695 Ontdek het Waar de kleuterschool van zijn dochter is. 113 00:09:50,778 --> 00:09:52,447 -[Loan Shark 2] Ja, baas. -Nee, dat kan niet! 114 00:09:52,530 --> 00:09:54,532 Dat kan niet! Alsjeblieft, meneer. 115 00:09:54,616 --> 00:09:55,783 Ik geef je je geld! 116 00:09:55,867 --> 00:09:57,785 Ik betaal je morgen terug! Alsjeblieft! 117 00:09:58,995 --> 00:10:01,706 - Meneer, stoor mijn kleine meisje alstublieft niet. -[Loan Shark 1] Ga van me af. 118 00:10:01,789 --> 00:10:03,499 [Jeongsoo] Als je dat doet, betaal je ervoor! Ik zweer het! 119 00:10:07,253 --> 00:10:08,338 Waar gaat dit over? 120 00:10:10,798 --> 00:10:12,300 Je wilt geld, nietwaar? 121 00:10:13,176 --> 00:10:14,177 excuseer mij 122 00:10:15,011 --> 00:10:16,804 Ja, ik weet het. Hoeveel bedraagt ​​de lening? 123 00:10:18,473 --> 00:10:19,641 Driehonderd miljoen gewonnen. 124 00:10:20,975 --> 00:10:22,477 [zucht] 125 00:10:25,355 --> 00:10:26,522 Dr. Choi. 126 00:10:28,358 --> 00:10:30,818 Ik heb het momenteel echt moeilijk. 127 00:10:32,111 --> 00:10:35,240 kun je mij wat geld lenen 128 00:10:44,707 --> 00:10:47,377 Het zou veel meer geld moeten dekken dan de lening. 129 00:10:54,384 --> 00:10:56,261 Kun je mij terug helpen? 130 00:10:57,387 --> 00:11:00,014 Niet zo enthousiast? Tegenwoordig in het ziekenhuis? 131 00:11:00,848 --> 00:11:01,849 Is dat zo? 132 00:11:02,475 --> 00:11:06,187 Nou ja, niemand praat erover. Maar iedereen vindt het raar. 133 00:11:06,271 --> 00:11:09,607 Ze zijn gewoon stil Omdat het over Miss Ko en Dr. Kang gaat... 134 00:11:09,691 --> 00:11:11,192 [Dr. ik schreeuw, jammer] 135 00:11:14,279 --> 00:11:15,655 hey, alles goed met je 136 00:11:15,738 --> 00:11:17,115 [Dokter ik gromt] 137 00:11:17,198 --> 00:11:18,491 Is dat de dokter? 138 00:11:19,075 --> 00:11:20,493 Wat is er met hem gebeurd? Duivel. 139 00:11:21,160 --> 00:11:22,161 mij raken 140 00:11:23,871 --> 00:11:25,915 [Monitorpiepjes] 141 00:11:36,050 --> 00:11:37,385 [zucht] 142 00:12:01,659 --> 00:12:04,203 [lijnen rinkelen] 143 00:12:06,539 --> 00:12:07,665 Dr. Cha. 144 00:12:08,875 --> 00:12:10,501 ben je in het ziekenhuis 145 00:12:10,585 --> 00:12:13,087 [geautomatiseerde stem] gaat omhoog. De deuren gaan dicht. 146 00:12:13,171 --> 00:12:15,340 -[Myeonghui] Dr. In! - Deuren open. 147 00:12:15,840 --> 00:12:17,592 -O, hallo. - Omhoog. 148 00:12:18,926 --> 00:12:20,261 De deuren gaan dicht. 149 00:12:22,013 --> 00:12:23,639 Vanavond werken, dokter? 150 00:12:25,725 --> 00:12:26,726 ja 151 00:12:28,311 --> 00:12:29,312 ik ook 152 00:12:35,818 --> 00:12:36,861 Daarom... 153 00:12:37,612 --> 00:12:40,490 zei dokter Choi Hij wil je nu zien. 154 00:12:43,076 --> 00:12:45,161 -Heeft hij dat gedaan? - Ja. 155 00:12:46,788 --> 00:12:49,332 Ik weet niet waar het over gaat, Maar hij vroeg mij om het je te vertellen. 156 00:12:50,291 --> 00:12:52,502 Gevraagd om hem te ontmoeten. De plek waar je het eerder over had. 157 00:12:53,586 --> 00:12:56,464 Maar het punt is, Ik ga naar dokter Ko. 158 00:12:56,547 --> 00:12:58,800 Nou, Dr. Choi zei dat het heel dringend was. 159 00:13:14,899 --> 00:13:16,150 goed gedaan. 160 00:13:34,043 --> 00:13:35,795 [De liftbellen luiden] 161 00:13:35,878 --> 00:13:36,879 Vleugel B de stijl :: wachtrij() 162 00:14:01,279 --> 00:14:02,363 Dr. Choi? 163 00:14:09,537 --> 00:14:10,580 [Jeongsoo gromt] 164 00:14:16,335 --> 00:14:19,005 [zucht] Het zal snel voorbij zijn. 165 00:14:24,302 --> 00:14:28,639 [hijgt] 166 00:14:34,520 --> 00:14:38,232 [fluistert] 167 00:15:06,302 --> 00:15:07,595 [zucht] 168 00:15:18,272 --> 00:15:19,857 Dokter en dood. 169 00:15:28,699 --> 00:15:30,076 Waarom heb je hem vermoord? 170 00:15:34,789 --> 00:15:36,707 Ik dacht dat je aan het praten was. 171 00:15:41,587 --> 00:15:44,423 - Ik zei: waarom heb je hem vermoord? - Je wist wat er ging gebeuren! 172 00:15:46,092 --> 00:15:47,677 Wat, wist je niet dat ik dat deed? 173 00:15:52,473 --> 00:15:54,058 De politieagenten willen met je praten. 174 00:15:55,017 --> 00:15:56,352 Je weet wat je moet zeggen. 175 00:15:59,814 --> 00:16:00,815 [spott] 176 00:16:11,117 --> 00:16:13,995 Niets werkt zoals gepland. Niet één ding. 177 00:16:14,620 --> 00:16:15,621 Is dat het? 178 00:16:17,665 --> 00:16:20,209 Probeerde je daarom mijn vrouw te vermoorden? 179 00:16:20,293 --> 00:16:23,963 Als je je aan het plan houdt, Dat hoef ik niet te doen. 180 00:16:26,424 --> 00:16:28,718 Zorg ervoor. Voordat de zaken erger worden. 181 00:16:30,553 --> 00:16:31,637 Dood Kang Teju. 182 00:16:35,099 --> 00:16:36,475 Je kunt maar beter opschieten. 183 00:16:36,976 --> 00:16:38,394 Je vrouw heeft bijna geen tijd meer. 184 00:16:41,314 --> 00:16:42,648 Kijk eens, kerel. 185 00:16:44,400 --> 00:16:45,943 Houd je mond. 186 00:16:47,111 --> 00:16:49,071 Voordat ik je vermoord. 187 00:16:50,614 --> 00:16:51,615 oké? 188 00:17:01,500 --> 00:17:02,835 [zucht] 189 00:17:07,089 --> 00:17:08,174 [hijgt] 190 00:17:21,228 --> 00:17:22,396 [Teju] Is dat Choi Cheung? 191 00:17:23,856 --> 00:17:25,649 Hoe ben je erachter gekomen? 192 00:17:26,901 --> 00:17:30,696 Iemand heeft dr Dood Kim Gyonge. 193 00:17:31,447 --> 00:17:32,448 In eerste instantie 194 00:17:33,658 --> 00:17:35,034 Ik dacht dat jij het was. 195 00:17:39,997 --> 00:17:42,041 Maar toen ik besefte dat jij het niet was, 196 00:17:42,833 --> 00:17:44,752 Er bleef er maar één over. 197 00:17:46,045 --> 00:17:48,381 Iemand die van het project afwist, 198 00:17:49,757 --> 00:17:52,051 Het was mogelijk om kaliumchloride te verkrijgen, 199 00:17:53,177 --> 00:17:55,346 En wist van het record van Kim Gyonge 200 00:17:55,429 --> 00:17:58,265 En die informatie kan gebruikt worden Om met haar en haar man om te gaan. 201 00:17:59,892 --> 00:18:01,018 Choi Cheung. 202 00:18:04,772 --> 00:18:08,442 Hij ligt nog steeds in het ziekenhuis. 203 00:18:09,360 --> 00:18:11,278 Ik betwijfel of er nog enig bewijs is. 204 00:18:11,904 --> 00:18:13,781 als dat zo was Hij moet al ontsnapt zijn. 205 00:18:13,864 --> 00:18:15,533 Dus wat ben je van plan te doen? 206 00:18:16,575 --> 00:18:19,203 Je moet handelen. Je lijkt het helemaal vergeten te zijn. 207 00:18:19,954 --> 00:18:21,205 Zelfs met Seyun. 208 00:18:32,425 --> 00:18:37,388 de echtgenoot de stijl :: wachtrij() 209 00:19:05,666 --> 00:19:06,959 [Dr. Choi] Daar ben je. 210 00:19:07,626 --> 00:19:08,627 Hé 211 00:19:10,796 --> 00:19:11,839 Hoe houd je het vol? 212 00:19:12,673 --> 00:19:13,716 Ja, het gaat goed met mij. 213 00:19:15,551 --> 00:19:17,303 Leuk om te horen. Hoe zit het met Seyun? 214 00:19:17,386 --> 00:19:19,597 Nou, ze heeft het nog steeds moeilijk. 215 00:19:20,347 --> 00:19:22,183 Het is logisch. Het kan niet gemakkelijk zijn. 216 00:19:22,808 --> 00:19:25,978 Er is veel gebeurd in deze korte tijd. Dr. Ha en vervolgens dr. Cha. 217 00:19:35,988 --> 00:19:37,281 Weet je, over Dr. 218 00:19:38,157 --> 00:19:41,619 Denk je dat hij echt zelfmoord heeft gepleegd? 219 00:19:43,621 --> 00:19:44,747 Wat bedoel je daarmee? 220 00:19:47,500 --> 00:19:49,251 Ik bedoel, Myeonggui is op de vlucht. 221 00:19:50,377 --> 00:19:53,631 Bovendien was zij de laatste persoon Vaidya was bij hem voordat hij stierf. 222 00:19:55,841 --> 00:19:58,928 Dus je denkt Myeonggui Achter zijn dood? 223 00:20:00,346 --> 00:20:02,932 Absoluut niet. Ik dacht dat dat misschien een mogelijkheid was. 224 00:20:05,518 --> 00:20:06,602 Volgens mij wel. 225 00:20:06,685 --> 00:20:08,854 Ik denk dat ze met een reden is weggelopen. 226 00:20:08,938 --> 00:20:11,732 Als ze niets te verbergen heeft, Waarom rent ze? 227 00:20:16,028 --> 00:20:18,280 Het is bijna tijd voor mijn afspraak. Ik moet gaan. 228 00:20:19,281 --> 00:20:20,282 oké oké 229 00:20:21,700 --> 00:20:22,701 Cheung. 230 00:20:24,453 --> 00:20:25,454 ja 231 00:20:27,122 --> 00:20:29,750 Kan Myeonggui dit echt doen? Is ze helemaal alleen? 232 00:20:35,172 --> 00:20:37,049 Nou, ik weet het zeker, de politie Het zal begrepen worden. 233 00:20:37,591 --> 00:20:38,717 [lacht] 234 00:20:39,844 --> 00:20:41,178 Denk er niet te veel over na. 235 00:20:45,724 --> 00:20:47,017 [deur gaat dicht] 236 00:20:57,611 --> 00:21:00,364 [Teju] Myeonggui ook Wil je dit echt alleen doen? 237 00:21:03,242 --> 00:21:04,243 Daar ben je. 238 00:21:05,578 --> 00:21:06,579 Hé 239 00:21:10,749 --> 00:21:13,460 -[zucht] -[liftbellen luiden] 240 00:21:44,950 --> 00:21:46,452 [Dr. Choi] Hoe gaat het, officier? 241 00:21:46,535 --> 00:21:48,037 Ik kwam haar opzoeken. 242 00:22:05,012 --> 00:22:06,221 Goedheid 243 00:22:07,473 --> 00:22:10,059 Dr. Choi, wat doet u hier? 244 00:22:10,976 --> 00:22:12,603 Ik zag de politie aankomen. 245 00:22:13,437 --> 00:22:14,480 waar had je het over 246 00:22:14,563 --> 00:22:15,814 [spreekt] 247 00:22:16,815 --> 00:22:19,318 Ze vroegen naar Dr. Cha. de stijl :: wachtrij() 248 00:22:19,401 --> 00:22:21,403 Ze vroegen mij of ik wist waar hij heen was. 249 00:22:21,487 --> 00:22:22,488 En? 250 00:22:22,571 --> 00:22:25,532 Ik zei dat ik het niet weet. Want ik weet het echt niet. 251 00:22:28,619 --> 00:22:31,914 Nou dan, Wat gebeurt er als Kang Teju arriveert? 252 00:22:31,997 --> 00:22:33,415 Heb je iets tegen hem gezegd? 253 00:22:33,999 --> 00:22:35,000 waarom 254 00:22:35,084 --> 00:22:36,502 Heeft hij iets gezegd? 255 00:22:37,711 --> 00:22:39,254 Ik ben degene die hier de vragen stelt. 256 00:22:40,798 --> 00:22:42,675 Ik heb geen idee wat je bedoelt. 257 00:22:43,467 --> 00:22:47,638 Oh, over de manier waarop je het ons vertelde Zal Kang Teju uitschakelen? 258 00:22:49,139 --> 00:22:50,391 Of over onze deal? 259 00:22:54,561 --> 00:22:57,314 Ik heb hem niets verteld. [lacht] 260 00:22:59,108 --> 00:23:01,318 Ik deed wat je zei. 261 00:23:01,819 --> 00:23:05,739 Ik zei dat Ha Jeongsoo alle touwtjes in handen had. Dat is alles wat ik hem vertelde. 262 00:23:08,534 --> 00:23:10,327 Blijf bij dat verhaal. 263 00:23:11,120 --> 00:23:12,204 Hé, dokter. 264 00:23:13,372 --> 00:23:14,581 raad eens? 265 00:23:16,125 --> 00:23:18,002 De politieambtenaren zeiden dat ze snel terug zouden komen. 266 00:23:20,087 --> 00:23:23,966 Dus wat ik zeg, is aan jou, toch? 267 00:23:26,468 --> 00:23:29,888 Ik denk dat je het niet helemaal begrijpt. Uw huidige situatie. 268 00:23:30,848 --> 00:23:32,599 Is uw man een zoeker? 269 00:23:33,600 --> 00:23:34,977 En jij bent partner. 270 00:23:36,937 --> 00:23:40,941 De politie geeft je gewoon een pauze. Omdat je ziek bent. 271 00:23:45,821 --> 00:23:47,740 Neem dus geen domme ideeën aan. 272 00:23:49,575 --> 00:23:50,743 En Jeongsoo. 273 00:23:51,410 --> 00:23:52,911 Je hebt hem vermoord, nietwaar? 274 00:23:54,329 --> 00:23:55,330 zorg voor jezelf. 275 00:24:05,549 --> 00:24:07,051 [zucht] 276 00:24:16,810 --> 00:24:19,980 Ja, precies. Maar ik weet zeker dat er camera's zullen zijn, dus... 277 00:24:20,064 --> 00:24:23,484 Ja, als je blijft zoeken, Ik weet zeker dat je ze zult vinden. 278 00:24:23,567 --> 00:24:24,985 Ik stel voor dat je ze onderzoekt. 279 00:24:25,069 --> 00:24:26,779 Ik neem contact met je op als we iets vinden. 280 00:24:26,862 --> 00:24:27,863 -Oké, oké. - Oké. 281 00:24:34,411 --> 00:24:35,454 Hé, Cheung. 282 00:24:36,371 --> 00:24:37,414 Wat is dat ook alweer? 283 00:24:37,956 --> 00:24:38,957 Is er iets aan de hand? 284 00:24:39,792 --> 00:24:41,335 Niets. Het is gewoon… 285 00:24:42,419 --> 00:24:45,172 Ik herinnerde me iets. Toen ik je eerder sprak. 286 00:24:46,215 --> 00:24:47,216 wat is 287 00:24:47,299 --> 00:24:49,968 Dokter en sterfdatum... 288 00:24:50,636 --> 00:24:54,681 Ik dacht dat er iemand was binnengeslopen En via de branddeuren naar buiten. 289 00:24:54,765 --> 00:24:57,059 Ik heb het ze verteld, zeiden ze Ze controleren de beelden. 290 00:24:58,560 --> 00:25:01,146 Ja, natuurlijk moeten ze ernaar kijken. 291 00:25:01,230 --> 00:25:02,564 ja 292 00:25:03,107 --> 00:25:05,359 Ja, misschien kunnen ze iets vinden. 293 00:25:25,838 --> 00:25:27,297 Hebben de camera's mijn auto vastgelegd? 294 00:25:28,590 --> 00:25:29,675 nee Dat klopt. 295 00:25:29,758 --> 00:25:31,802 Maar waarom bracht hij het ter sprake? ergens vandaan 296 00:25:36,598 --> 00:25:37,599 Kang Teju. 297 00:25:39,434 --> 00:25:41,854 Jij bent degene die altijd het probleem heeft gemaakt. 298 00:25:42,771 --> 00:25:44,106 [fluistert] 299 00:25:50,612 --> 00:25:51,822 [haalt diep adem] de stijl :: wachtrij() 300 00:25:58,412 --> 00:26:00,747 [Artsen spreken onduidelijk] 301 00:26:01,999 --> 00:26:03,000 [Dr. Choi] Hallo. 302 00:26:06,295 --> 00:26:07,337 [Verpleegster] Dr. Choi. 303 00:26:08,088 --> 00:26:09,214 ja 304 00:26:11,884 --> 00:26:14,136 Er heeft een wijziging in de plannen plaatsgevonden. Voor een operatie vandaag. 305 00:26:14,219 --> 00:26:16,513 Wat is het verschil? waar heb je het over 306 00:26:16,597 --> 00:26:19,141 Dr. Kang zal de operatie leiden. 307 00:26:20,976 --> 00:26:22,269 Het zijn de orders van Dr. Who. 308 00:26:39,995 --> 00:26:43,123 Embryonale stamcelculturen Klaar voor de volgende procedure. 309 00:26:43,207 --> 00:26:44,208 [Dr. Ko] Hmm. 310 00:26:48,962 --> 00:26:50,756 De resultaten zijn uitstekend. 311 00:26:51,882 --> 00:26:53,842 Uw suggestie bleek zeer nuttig. 312 00:26:53,926 --> 00:26:55,385 [Dr. Choi snuift] 313 00:26:57,763 --> 00:26:59,806 Ik wil graag deelnemen aan de procedure. 314 00:27:01,892 --> 00:27:03,894 Ik maakte er deel van uit. Vanaf dag één van dit project. 315 00:27:04,519 --> 00:27:05,938 Ik heb het materiaal, 316 00:27:06,021 --> 00:27:07,606 Ik ben degene die de teelt doet. 317 00:27:09,149 --> 00:27:11,109 Ik zou graag willen geven Chance, dokter Koh. 318 00:27:11,985 --> 00:27:14,655 Ik onderschat het niet. Uw bijdragen hier. 319 00:27:15,614 --> 00:27:16,990 Maar functionerend 320 00:27:17,574 --> 00:27:18,909 Een heel andere vraag. 321 00:27:19,993 --> 00:27:23,622 Laten we nog eens praten. Zodra dit project zijn basis vindt. 322 00:27:26,959 --> 00:27:27,960 echter, 323 00:27:28,669 --> 00:27:32,881 Ik zorg voor de bevoorrading. Vandaar embryonale stamcellen. 324 00:27:35,425 --> 00:27:36,718 Bedankt voor je harde werk. 325 00:27:38,095 --> 00:27:39,096 Maar… 326 00:27:53,485 --> 00:27:54,736 Hebben jullie het gehoord? 327 00:27:55,862 --> 00:27:58,490 Blijkbaar, Dr. Kang Zal niet langer deel uitmaken van het project. 328 00:27:59,241 --> 00:28:01,785 - meen je dat? - Hij moet nog steeds in shock zijn. 329 00:28:02,327 --> 00:28:03,745 Na wat er met Hyeon is gebeurd. 330 00:28:03,829 --> 00:28:05,622 Dus wat gebeurt er met het project? 331 00:28:05,706 --> 00:28:09,626 Dr. Choi zal waarschijnlijk klaar zijn Wordt u weer geopereerd? 332 00:28:16,717 --> 00:28:19,136 [Dr. Ko] We hebben besloten Om dit project op te schorten. 333 00:28:19,219 --> 00:28:21,179 wat ben je gestopt? 334 00:28:21,263 --> 00:28:23,140 Ik weet niet zeker of ik het begrijp. 335 00:28:23,223 --> 00:28:26,309 Als Teju terugkomt, beginnen we opnieuw. 336 00:28:26,977 --> 00:28:29,229 Dokter Who, ik kan opereren. Denk er nog eens over na... 337 00:28:29,312 --> 00:28:30,897 Het is besloten. 338 00:28:32,774 --> 00:28:35,360 We zijn hier klaar. Je bent ontslagen. 339 00:28:40,699 --> 00:28:42,325 [deur gaat dicht] 340 00:28:47,372 --> 00:28:50,584 [papier verfrommelt] 341 00:29:00,594 --> 00:29:02,846 -[lijn rinkelt] -[ademt scherp uit] 342 00:29:03,346 --> 00:29:07,017 [zucht] Kom op, snap het. 343 00:29:11,521 --> 00:29:12,981 -[zwaar ademhalen] -[lijn rinkelt] 344 00:29:13,065 --> 00:29:15,233 Neem je telefoon op, geen Manhui. 345 00:29:16,401 --> 00:29:17,861 Pak je verdomde telefoon op! 346 00:29:20,072 --> 00:29:21,323 [zucht] 347 00:29:35,295 --> 00:29:36,296 [Dr. Ko] Kom op. 348 00:29:37,547 --> 00:29:39,716 O, Seun. 349 00:29:43,762 --> 00:29:45,889 [Lacht] Wat brengt jou hier? de stijl :: wachtrij() 350 00:29:55,107 --> 00:29:56,191 hmm... 351 00:29:58,151 --> 00:29:59,694 Overeenkomst voor donatie van fondsen 352 00:29:59,778 --> 00:30:01,113 Klinische proeftoepassing 353 00:30:03,990 --> 00:30:05,242 Ik weet alles. 354 00:30:06,284 --> 00:30:07,828 inclusief embryonale stamcellen. 355 00:30:09,121 --> 00:30:11,373 ga zitten, laten we praten. 356 00:30:11,456 --> 00:30:12,582 vertel het me 357 00:30:14,584 --> 00:30:15,919 [zucht] 358 00:30:17,879 --> 00:30:19,131 [Dr. Ko] Ik weet het. 359 00:30:19,714 --> 00:30:21,383 Ik weet dat het niet klopt. 360 00:30:21,967 --> 00:30:22,968 Maar… 361 00:30:23,718 --> 00:30:26,054 Ik deed het alleen om patiënten te redden. 362 00:30:26,138 --> 00:30:28,014 Patiënten redden? 363 00:30:29,099 --> 00:30:30,600 Je hebt gelijk, het is belangrijk. 364 00:30:31,434 --> 00:30:33,019 Je zei altijd: 365 00:30:33,103 --> 00:30:36,648 "Het is voor de familie, voor het ziekenhuis, En voor patiënten.” 366 00:30:37,524 --> 00:30:38,859 Maar laat mij het u vragen, vader. 367 00:30:39,484 --> 00:30:41,820 Weet je zeker dat het allemaal alleen voor jou was? 368 00:30:48,243 --> 00:30:50,370 Je deed dit zelfs als Hyung stierf. 369 00:30:52,706 --> 00:30:56,960 Ik heb Teju gebeld. Toen Hyun werd opgenomen op de afdeling spoedeisende hulp. 370 00:31:01,089 --> 00:31:03,258 [huilend] Maar jij verhinderde dat hij kwam. 371 00:31:03,341 --> 00:31:06,511 Ik heb Hyung niet verlaten. 372 00:31:06,595 --> 00:31:09,681 Hij was er gewoon Midden in een procedure... 373 00:31:09,764 --> 00:31:11,391 En wiens procedure is dat? 374 00:31:14,769 --> 00:31:16,688 Is het een van deze mensen? 375 00:31:17,272 --> 00:31:18,815 Wie nam hun plaats in de rij in? 376 00:31:20,775 --> 00:31:21,943 jij, 377 00:31:22,777 --> 00:31:24,988 Familie was nooit een prioriteit. 378 00:31:25,614 --> 00:31:26,907 Dat is niet waar. 379 00:31:27,741 --> 00:31:29,367 Waarom denk je dat ik dit allemaal deed? 380 00:31:29,993 --> 00:31:31,453 Het is allemaal voor jou... 381 00:31:31,536 --> 00:31:33,413 Ik weet wat je tegen Teju hebt gezegd. 382 00:31:34,122 --> 00:31:36,374 Je hebt het hem verteld. Om zijn mond voor mij te houden. 383 00:31:38,251 --> 00:31:39,794 weet je wat 384 00:31:40,295 --> 00:31:41,504 [huilen] 385 00:31:45,091 --> 00:31:48,094 Hij nam alle lasten op zich 386 00:31:49,804 --> 00:31:52,140 Wat jij en ik hadden moeten dragen. 387 00:31:54,476 --> 00:31:56,937 Is het allemaal voor het gezin? 388 00:31:58,939 --> 00:32:00,023 En nu… 389 00:32:05,237 --> 00:32:07,656 Er zijn veel dingen. Het kan niet ongedaan worden gemaakt. 390 00:32:09,074 --> 00:32:10,075 Maar toch… 391 00:32:12,160 --> 00:32:14,537 We moeten op de juiste manier doen wat we kunnen. 392 00:32:15,121 --> 00:32:17,165 En jij moet degene zijn die het doet. 393 00:32:25,215 --> 00:32:26,299 [deur gaat dicht] 394 00:32:31,554 --> 00:32:34,432 Overeenkomst voor donatie van fondsen Klinische proeftoepassing 395 00:32:46,403 --> 00:32:47,529 [Teju] Gaat het? 396 00:32:59,291 --> 00:33:03,795 Het spijt me dat ik je heb laten gaan. Je zou nooit dit gewicht moeten hebben. 397 00:33:05,046 --> 00:33:06,881 Stop met sorry zeggen. 398 00:33:08,675 --> 00:33:10,593 Jij hebt het veel erger meegemaakt dan ik. 399 00:33:15,515 --> 00:33:16,933 Het gaat goed met ons, nietwaar? 400 00:33:20,687 --> 00:33:22,397 Ja, het gaat goed met ons. 401 00:33:28,778 --> 00:33:30,363 Ik zal ervoor zorgen. 402 00:33:32,198 --> 00:33:33,241 Dat het goed met ons gaat. de stijl :: wachtrij() 403 00:33:45,170 --> 00:33:48,590 Regisseur Kang Teju 404 00:33:58,058 --> 00:34:00,310 [lijnen rinkelen] 405 00:34:01,394 --> 00:34:02,812 Ja, ik ben het, Kang Teju. 406 00:34:02,896 --> 00:34:05,106 Heb je gezien wat ik je vertelde? 407 00:34:05,190 --> 00:34:06,816 Ja, we hebben ze gecontroleerd. 408 00:34:06,900 --> 00:34:11,529 Maar de parkeerplaats was erbij betrokken Branddeuren hebben geen camera's. 409 00:34:11,613 --> 00:34:14,366 En er zijn er genoeg Blinde vlekken in de buurt. 410 00:34:16,451 --> 00:34:18,912 Van elk voertuig hebben we de kentekenplaten verwijderd. Gevangen op camera 411 00:34:18,995 --> 00:34:21,831 en een kruisverhoor tegen hen gevoerd Borden voor ziekenhuispersoneel, 412 00:34:21,915 --> 00:34:23,583 Maar niets kwam overeen. 413 00:34:23,666 --> 00:34:25,126 Oké, ik begrijp het. 414 00:34:27,128 --> 00:34:28,296 [telefoonstem] 415 00:35:01,538 --> 00:35:02,997 Waarom neem je de telefoon niet op? 416 00:35:03,498 --> 00:35:05,166 Wat heb je met Cha Myeonggui gedaan? 417 00:35:06,793 --> 00:35:07,919 Hoe zit het met haar? 418 00:35:08,545 --> 00:35:10,046 [Dr. Choi] Beantwoord die vraag. 419 00:35:10,630 --> 00:35:12,507 Jij zorgde voor hem, nietwaar? 420 00:35:13,717 --> 00:35:14,718 Ik liet haar gaan. 421 00:35:15,385 --> 00:35:16,678 Heb je haar laten gaan? 422 00:35:17,554 --> 00:35:18,680 Heb je hem laten gaan? 423 00:35:19,472 --> 00:35:21,558 - Ja. -[zucht] 424 00:35:21,641 --> 00:35:25,478 ben je gek Je kunt hem niet zo laten gaan! 425 00:35:28,773 --> 00:35:33,278 Ik bedoel, wat als ze naar de politie gaat? Als hij dat doet, zijn we allebei genaaid. 426 00:35:35,488 --> 00:35:38,616 Misschien jij wel, ik niet. 427 00:35:43,747 --> 00:35:46,916 Die vrouw is niet capabel. Als je doet wat je angstig maakt. 428 00:35:47,751 --> 00:35:48,752 nou, 429 00:35:49,669 --> 00:35:51,963 Ze vertelde me iets heel interessants. 430 00:35:53,339 --> 00:35:56,092 Wat je hem vertelde was heel anders. 431 00:35:57,177 --> 00:35:58,636 Van wat je mij vertelde. 432 00:36:14,903 --> 00:36:15,987 [spot] 433 00:36:16,821 --> 00:36:18,907 Gelooft u wat hij u vertelde? 434 00:36:20,533 --> 00:36:22,202 Zorg al voor Kang Teju. 435 00:36:22,952 --> 00:36:25,038 Hij graaft overal. 436 00:36:27,540 --> 00:36:28,833 Ik zal ervoor zorgen. 437 00:36:29,918 --> 00:36:32,420 Maak je je geen zorgen? Over je vrouw? 438 00:36:43,640 --> 00:36:46,059 -[deur gaat dicht] -[motor start] 439 00:36:51,105 --> 00:36:53,691 Woori Samen Medisch Centrum 440 00:37:10,416 --> 00:37:11,793 [zucht] 441 00:37:12,544 --> 00:37:16,297 [alarm klinkt] de stijl :: wachtrij() 442 00:37:18,508 --> 00:37:20,218 - Ik ga kijken. - Ja, meneer. 443 00:37:20,301 --> 00:37:21,761 Politie 444 00:37:21,845 --> 00:37:23,805 -[Verpleegkundige 1] Wat is er aan de hand? -[tweede verpleegster] Ik ga kijken. 445 00:37:23,888 --> 00:37:25,598 Ik zal zien wat daar gebeurt. 446 00:37:25,682 --> 00:37:26,891 [Verpleegkundige 1] Ik zal proberen met ze te praten. 447 00:37:28,101 --> 00:37:29,227 Hallo? 448 00:37:31,646 --> 00:37:34,607 Hallo? is er iemand 449 00:37:35,984 --> 00:37:38,778 -wat is er aan de hand? - Wat is er buiten aan de hand? 450 00:37:38,862 --> 00:37:40,238 Is er brand? 451 00:37:40,321 --> 00:37:41,906 Wij onderzoeken het. wacht 452 00:37:41,990 --> 00:37:43,867 [Jeongai] Wacht, officier! 453 00:37:43,950 --> 00:37:48,788 Laat mij hier niet alleen. Ik ben nu geboeid aan het bed. 454 00:37:48,872 --> 00:37:49,873 Het is maar een moment. 455 00:37:50,456 --> 00:37:51,833 Hoi! 456 00:37:51,916 --> 00:37:53,918 Wat als ik in deze kamer doodbrand? 457 00:37:54,002 --> 00:37:56,504 Wat doe je daarna? [broek] 458 00:37:56,588 --> 00:37:59,549 [Agent gromt, kreunt] 459 00:37:59,632 --> 00:38:01,634 [Beltoon] 460 00:38:20,194 --> 00:38:22,405 Er was geen teken van brand In het ziekenhuis. 461 00:38:22,906 --> 00:38:26,993 We controleerden de logboeken van de controlekamer, En het brandalarm wordt handmatig ingesteld. 462 00:38:27,577 --> 00:38:28,703 Waar is de controlekamer? 463 00:38:29,287 --> 00:38:30,622 Het bevindt zich in B1. 464 00:38:30,705 --> 00:38:32,081 [Dosic] Hoe zit het met camera's? 465 00:38:32,790 --> 00:38:34,834 We hebben geen camera's op die afdeling. 466 00:38:37,712 --> 00:38:38,713 - [Hyunsu] Kapitein. -[Dosic] Ja. 467 00:38:38,796 --> 00:38:42,425 We hebben het ziekenhuis volledig doorzocht. Maar we hebben niets verdachts gevonden. 468 00:38:42,508 --> 00:38:45,136 Wij doorzoeken ook dat gebied. Maar wij hebben niets gevonden. 469 00:38:45,219 --> 00:38:47,597 en officier Wie bewaakte de kamer van Kim Jong-un? 470 00:38:47,680 --> 00:38:49,390 Hij zei dat hij van achteren werd aangevallen. 471 00:38:49,474 --> 00:38:52,018 Hij kwam weer bij bewustzijn. Maar hij zag niet wie het was. 472 00:38:52,101 --> 00:38:55,480 We hebben ook bewakingsbeelden gecontroleerd, Maar de menigte verzamelde zich vanwege de waarschuwing: 473 00:38:55,563 --> 00:38:57,607 Dus dat konden we niet Maar om iemand te identificeren. 474 00:38:58,107 --> 00:39:01,277 [zucht] Een brandalarm En een officier in een hinderlaag lokken? 475 00:39:02,153 --> 00:39:03,404 Dit is georganiseerd. 476 00:39:04,197 --> 00:39:06,824 Haal het logboek van elke bezoeker van het ziekenhuis op. En bel voor versterking. 477 00:39:06,908 --> 00:39:08,326 - Ja, meneer. -Het staat bovenaan. 478 00:39:09,243 --> 00:39:11,287 We kunnen u invoerlogboeken bezorgen. 479 00:39:11,371 --> 00:39:12,538 [Dosic] Geweldig, bedankt. 480 00:39:25,426 --> 00:39:26,803 [Elektronische stem] De deuren gaan open. 481 00:39:28,680 --> 00:39:30,348 omhoog gaan 482 00:39:30,431 --> 00:39:33,851 Vleugel B 483 00:39:33,935 --> 00:39:35,687 [auto-alarm] 484 00:39:43,444 --> 00:39:46,447 [zeuren, zeuren] 485 00:39:48,241 --> 00:39:49,534 waar is mijn vrouw 486 00:39:50,284 --> 00:39:51,285 Dat ben ik niet. 487 00:39:54,038 --> 00:39:55,456 [fluistert] 488 00:39:56,916 --> 00:39:58,501 waar is mijn vrouw 489 00:39:58,584 --> 00:39:59,919 Dat ben ik niet. 490 00:40:00,753 --> 00:40:01,921 Ben jij dat niet? 491 00:40:02,630 --> 00:40:04,132 Ik weet dat je hem meegenomen hebt. 492 00:40:06,342 --> 00:40:07,969 Ik dacht dat jij het was. 493 00:40:12,932 --> 00:40:16,352 - Hé, kijk mij aan. -[hijgt] 494 00:40:16,436 --> 00:40:17,603 Kijk naar mij! 495 00:40:20,690 --> 00:40:21,983 - Kijk naar mij. -[hijgt] 496 00:40:22,066 --> 00:40:23,067 [auto-alarm] 497 00:40:26,320 --> 00:40:29,323 [hijgt] 498 00:40:29,907 --> 00:40:32,910 [ademt uit, ademt hard] 499 00:40:51,054 --> 00:40:53,056 [Schudt en ademt] de stijl :: wachtrij() 500 00:41:15,620 --> 00:41:18,831 Uitvaartcentrum Pyongwon Verpleeghuis Pyongwon 501 00:41:18,915 --> 00:41:20,500 Het bedrijf is gesloten Patrouilleren binnen 24 uur 502 00:41:53,783 --> 00:41:56,953 [zwaar ademhalen] 503 00:41:57,537 --> 00:42:00,123 Jij... [zwaar ademhalend] 504 00:42:02,166 --> 00:42:03,835 Waarom doe je dit? 505 00:42:06,045 --> 00:42:09,882 -[alarm gaat af] -[Agent gromt, kreunt] 506 00:42:32,029 --> 00:42:35,324 Waarom doe je dit? 507 00:42:37,952 --> 00:42:40,872 Wat, wil je wraak? Of zoiets, dokter? 508 00:42:42,748 --> 00:42:43,749 hè? 509 00:42:45,209 --> 00:42:48,171 zeg iets. Waarom geef je mij geen antwoord? 510 00:42:50,923 --> 00:42:54,260 Zeg iets? [zucht] 511 00:42:56,179 --> 00:42:57,180 [fluistert] 512 00:43:00,683 --> 00:43:01,809 waarom 513 00:43:04,187 --> 00:43:05,188 ben je bang 514 00:43:05,271 --> 00:43:08,274 [zwaar ademhalen] 515 00:43:12,820 --> 00:43:14,280 Begrijp je het nu? 516 00:43:15,364 --> 00:43:18,451 Hoe zou mijn vrouw zich voelen in die kamer? 517 00:43:35,551 --> 00:43:36,761 Wat is dat? 518 00:43:41,849 --> 00:43:42,934 wat ben je aan het doen 519 00:43:43,017 --> 00:43:44,018 [Teju] Gewoon een infuus. 520 00:43:45,311 --> 00:43:47,355 Met wat pijnstillers. 521 00:43:48,898 --> 00:43:50,900 Het is niet lang geleden dat je de operatie hebt ondergaan. 522 00:43:52,401 --> 00:43:54,028 Beweeg niet te veel. 523 00:43:55,947 --> 00:43:57,698 Je zult hier een tijdje zijn. 524 00:44:01,369 --> 00:44:05,623 Waarom heb je mij op deze plek gezet? Wat probeer je in godsnaam te doen? 525 00:44:05,706 --> 00:44:07,124 [schreeuwt, ademt scherp] 526 00:44:09,877 --> 00:44:14,590 Mijn man laat je niet gaan. Weg ermee. 527 00:44:15,132 --> 00:44:16,175 heb het 528 00:44:17,927 --> 00:44:19,220 Ja, ik weet het. 529 00:44:20,513 --> 00:44:21,597 [Jeongai] Kijk hier. 530 00:44:22,098 --> 00:44:23,474 Arts! 531 00:44:24,517 --> 00:44:27,061 [schreeuwt, ademt zwaar] 532 00:44:27,603 --> 00:44:29,230 [schreeuwt, kreunt] 533 00:44:30,147 --> 00:44:32,775 Woori Samen Medisch Centrum de stijl :: wachtrij() 534 00:44:49,166 --> 00:44:50,501 -Hé. -Hoi. 535 00:44:52,378 --> 00:44:53,921 Denk je dat het ziekenhuis een vervloekte plek is? 536 00:44:54,005 --> 00:44:56,173 Het is maar één ding tegelijk. 537 00:44:56,966 --> 00:44:58,092 Vertel me erover. 538 00:44:59,510 --> 00:45:01,429 Heeft de politie Kim Gyonge nog steeds niet gevonden? 539 00:45:01,512 --> 00:45:03,139 Ja, het lijkt zo. 540 00:45:03,931 --> 00:45:05,266 waar is ze heengegaan 541 00:45:06,517 --> 00:45:08,227 Hij kan nog niet eens lopen. 542 00:45:09,812 --> 00:45:11,897 Het moet haar man zijn, toch? 543 00:45:12,565 --> 00:45:13,691 Haar man? 544 00:45:13,774 --> 00:45:15,776 Denk je dat hij hier kwam? schakel het alarm uit, 545 00:45:15,860 --> 00:45:17,611 En ze werd onder de neus van de politie gebracht? 546 00:45:17,695 --> 00:45:18,696 waarom 547 00:45:19,322 --> 00:45:20,740 Denk je dat het iemand anders is? 548 00:45:21,365 --> 00:45:22,366 Ach... 549 00:45:23,200 --> 00:45:27,038 Ze hebben opzettelijk het brandalarm laten afgaan, Het moest dus gepland worden. 550 00:45:27,121 --> 00:45:29,040 En ze kenden blinde vlekken. 551 00:45:30,458 --> 00:45:34,170 Zoals iemand die je kent Net als wij binnen en buiten het ziekenhuis. 552 00:45:36,422 --> 00:45:37,423 hmm... 553 00:45:41,802 --> 00:45:43,387 Als het haar man niet was, 554 00:45:45,014 --> 00:45:48,559 Waarom zou iemand haar meenemen? 555 00:45:52,563 --> 00:45:53,731 Misschien hebben ze haar nodig. 556 00:45:56,192 --> 00:45:57,276 Waarom willen ze haar? 557 00:46:02,656 --> 00:46:04,283 Misschien was er iets. 558 00:46:05,826 --> 00:46:07,995 Verkrijgbaar door haar hier op te halen. 559 00:46:30,643 --> 00:46:33,229 [lachen] 560 00:46:58,129 --> 00:46:59,296 Kang Teju. 561 00:47:01,424 --> 00:47:03,008 Dus dat ben jij. 562 00:47:03,092 --> 00:47:04,802 Kaliumchloride 563 00:47:07,263 --> 00:47:09,098 Dan zal ik het doen. 564 00:47:12,852 --> 00:47:14,770 Vleugel B 565 00:47:14,854 --> 00:47:16,439 [elektronische stem] De deuren gaan dicht. 566 00:47:19,358 --> 00:47:20,359 [auto-alarm] 567 00:47:34,457 --> 00:47:36,292 [motor start] de stijl :: wachtrij() 568 00:48:52,409 --> 00:48:54,411 [alarmpieptoon] 569 00:49:26,235 --> 00:49:27,361 [Manhui] Je hebt hem meegenomen, nietwaar? 570 00:49:28,279 --> 00:49:29,280 waar is mijn vrouw 571 00:49:30,030 --> 00:49:31,740 Maak je geen zorgen, het gaat goed met je vrouw. 572 00:49:31,824 --> 00:49:32,992 Ze is op een veilige plek. 573 00:49:33,784 --> 00:49:35,119 Is het een veilige plek? 574 00:49:35,202 --> 00:49:36,787 waar is het hè? 575 00:49:37,413 --> 00:49:41,417 Waar ze ook is, ze is veilig. Weg van Choi Cheung, vind je niet? 576 00:49:45,504 --> 00:49:49,008 Als je zegt dat ik het doelwit ben, De zaken begonnen één voor één te lukken. 577 00:49:49,091 --> 00:49:50,092 Waarom… 578 00:49:55,139 --> 00:49:56,890 waarom probeerde je mij te vermoorden 579 00:49:56,974 --> 00:49:58,017 En waarom… 580 00:49:58,601 --> 00:50:01,478 Hij loog en zei dat uw vrouw er niet bij betrokken was. Voor haar… 581 00:50:03,188 --> 00:50:06,025 En waarom kon ze Choi Cheung niet wegjagen... 582 00:50:08,027 --> 00:50:10,362 Ook al wist ze dat hij haar probeerde te vermoorden. 583 00:50:12,156 --> 00:50:14,241 Ze wilde het contract niet verbreken. 584 00:50:16,577 --> 00:50:20,372 Hij heeft beloofd de operatie bij uw vrouw uit te voeren. Voor het vermoorden van mij. 585 00:50:26,462 --> 00:50:28,088 Ik zal die operatie doen. 586 00:50:30,049 --> 00:50:32,176 Cheung heeft je de operatie beloofd. 587 00:50:34,261 --> 00:50:35,429 Ik zal het doen. 588 00:50:36,555 --> 00:50:37,556 wat is 589 00:50:40,100 --> 00:50:41,435 Maar ik heb een aandoening. 590 00:50:45,314 --> 00:50:46,607 Presenteer jezelf. 591 00:50:47,316 --> 00:50:50,027 Vertel het de politie Alles wat Cheung je zei te doen. 592 00:50:50,819 --> 00:50:53,197 Waarom denk je dat ik je zal geloven? 593 00:50:56,825 --> 00:50:58,994 Denk je dat je Choi Cheung kunt vertrouwen? 594 00:51:03,040 --> 00:51:06,168 Hij is nooit geduldig Zijn einde van de afspraak. 595 00:51:10,297 --> 00:51:14,510 Het is jouw schuld, mijn vrouw. Hij heeft geen operatie ondergaan, toch? 596 00:51:14,593 --> 00:51:17,221 Wil je die operatie nu doen? 597 00:51:17,304 --> 00:51:18,305 Wie zegt? 598 00:51:19,682 --> 00:51:21,392 Heeft Choi Cheung je dat verteld? 599 00:51:23,018 --> 00:51:24,478 De keuze is aan jou. 600 00:51:25,604 --> 00:51:27,690 Neem de leiding over jezelf, en je vrouw zal leven. 601 00:51:28,357 --> 00:51:29,983 laat het me weten, ik zal wachten. 602 00:51:50,963 --> 00:51:53,632 - [Teju] Wie zegt het? -[Schudden en ademen] 603 00:51:53,716 --> 00:51:55,426 Heeft Choi Cheung je dat verteld? de stijl :: wachtrij() 604 00:51:58,053 --> 00:51:59,763 [Dr. Choi] Ja, kom op. 605 00:52:06,812 --> 00:52:09,064 Dr. Choi, dit stel Ik heb met je gepraat. 606 00:52:09,148 --> 00:52:11,191 kom binnen, ga zitten 607 00:52:12,234 --> 00:52:13,444 Ga zitten, lieverd. 608 00:52:13,527 --> 00:52:16,196 Waarom praten we niet later bij, Dr. Cha? 609 00:52:16,864 --> 00:52:17,865 Ach... 610 00:52:19,491 --> 00:52:20,492 oké oké 611 00:52:21,535 --> 00:52:22,953 [lacht] 612 00:52:36,425 --> 00:52:39,011 Ik wed dat je verpletterd bent Het ging niet goed toen je het vroeg. 613 00:52:39,094 --> 00:52:42,931 Nou, dat is het, denk ik. 614 00:52:46,310 --> 00:52:49,229 Ik dacht dat dit het beste zou zijn Om eerlijk te zijn hierover 615 00:52:49,855 --> 00:52:52,191 En vertel je de echte reden. Je bent niet gekozen. 616 00:52:57,488 --> 00:52:59,948 wat is dat Op uw strafblad, mevrouw Kim. 617 00:53:00,824 --> 00:53:02,534 Maar hoe weet je dat? 618 00:53:02,618 --> 00:53:05,704 Wij doen antecedentenonderzoek Op alle sollicitanten. 619 00:53:06,413 --> 00:53:10,000 Dus echt niet? Kan mijn vrouw een operatie ondergaan? 620 00:53:10,793 --> 00:53:15,130 [ademt scherp] Ah... Als je niet veel geld hebt. 621 00:53:15,214 --> 00:53:17,341 Daarom staan ​​sommige deuren open. 622 00:53:17,424 --> 00:53:22,513 Je bedoelt dus mensen die geen geld hadden Kun jij net als ik tegen de vlakte schoppen? 623 00:53:23,931 --> 00:53:26,600 Daarom heb ik je gezegd dat ik me niet zou aanmelden. 624 00:53:28,685 --> 00:53:31,355 Maar zelfs als je geld hebt, Het werkt niet. 625 00:53:34,691 --> 00:53:37,611 Dat zijn we echt Om dit project af te sluiten. 626 00:53:37,694 --> 00:53:40,322 waar heb je het over? 627 00:53:40,405 --> 00:53:43,492 zegt de ziekenhuisdirecteur. Hij zal niet verder gaan zonder zijn schoonzoon. 628 00:53:44,493 --> 00:53:45,577 Zijn neef? 629 00:53:45,661 --> 00:53:48,205 [Dr. Choi] Een dokter genaamd Kang Taeju is getrouwd met zijn dochter, 630 00:53:48,288 --> 00:53:50,666 Hij wilde uit het project stappen. 631 00:53:51,834 --> 00:53:55,087 [spott] Hij had geen probleem. Omgaan met illegale stoffen 632 00:53:55,170 --> 00:53:57,965 Totdat hij zich realiseerde dat hij de hitte kon krijgen. 633 00:53:58,048 --> 00:54:01,385 Dus besloot de directeur Na deze ronde gaat hij met pensioen. 634 00:54:03,220 --> 00:54:07,683 Dus deze Kang Teju is de reden Kan mijn vrouw haar procedure niet krijgen? 635 00:54:09,017 --> 00:54:11,228 En wat is deze illegale stof? 636 00:54:11,895 --> 00:54:16,233 [zuigt tanden] Nou, dit is een beetje geheim. 637 00:54:18,193 --> 00:54:19,736 Maar dit soort procedures 638 00:54:19,820 --> 00:54:23,448 Meestal zijn stamcellen nodig werd uit het eigen lichaam van de patiënt geoogst. 639 00:54:24,116 --> 00:54:25,450 Maar hier de ziekenhuisdirecteur 640 00:54:26,785 --> 00:54:29,246 Besloten dat het beter zou zijn om ze te verkrijgen uit geaborteerde embryo's. 641 00:54:29,329 --> 00:54:31,832 welke geaborteerde embryo's? 642 00:54:32,875 --> 00:54:34,042 Het is walgelijk. 643 00:54:35,335 --> 00:54:37,212 Maar het geeft betere resultaten, 644 00:54:37,296 --> 00:54:38,839 Ze gebruiken het dus sluw. 645 00:54:40,257 --> 00:54:42,175 Ze doen al deze geheime dingen, 646 00:54:42,259 --> 00:54:45,637 Maar ze weigeren uw behandeling. Omdat je een ex-gevangene bent. 647 00:54:46,805 --> 00:54:50,434 Zie je, ik was er ook bij Bij dit project vanaf dag één. 648 00:54:50,934 --> 00:54:54,438 Ik ben vóór Kang begonnen en heb nog veel meer gedaan Meer onderzoek en operaties dan hij ooit had gedaan. 649 00:54:54,521 --> 00:54:56,023 Maar aangezien hij daar is... 650 00:55:06,241 --> 00:55:07,868 Nu Kang Teju de foto verlaat... 651 00:55:09,953 --> 00:55:11,913 De directeur Eindelijk, stop met geduld te hebben 652 00:55:11,997 --> 00:55:13,540 en start het project opnieuw. 653 00:55:16,043 --> 00:55:20,589 Dan kan ik dat Miss Kim wordt hier ook geopereerd. 654 00:55:22,591 --> 00:55:24,718 Je bedoelt dat als we hem ontslaan... 655 00:55:24,801 --> 00:55:25,802 Hé 656 00:55:27,220 --> 00:55:28,847 Je kunt mijn vrouw redden, nietwaar? 657 00:55:29,806 --> 00:55:30,807 ja 658 00:55:31,558 --> 00:55:33,060 Haal Kang Teju uit beeld, 659 00:55:33,769 --> 00:55:35,020 En dat beloof ik 660 00:55:35,896 --> 00:55:37,689 Ik zal op een of andere manier het leven van je vrouw redden. 661 00:55:40,901 --> 00:55:43,654 Dokter, ik hoop dat u zich aan uw woord houdt. 662 00:55:44,988 --> 00:55:48,617 Want als je dat niet doet, De rest van je leven zal dat wel zijn 663 00:55:49,993 --> 00:55:51,119 Een levende hel. 664 00:55:52,162 --> 00:55:53,455 Ik houd mijn woord. 665 00:55:54,790 --> 00:55:56,208 [Lacht] Ik ook. de stijl :: wachtrij() 666 00:56:26,530 --> 00:56:28,532 [telefoon gaat] 667 00:56:38,041 --> 00:56:39,126 ja 668 00:57:23,754 --> 00:57:25,213 Als ik doe wat je zegt, 669 00:57:26,840 --> 00:57:28,633 Je gaat mijn vrouw opereren, nietwaar? 670 00:57:31,720 --> 00:57:32,804 Zij… 671 00:57:34,890 --> 00:57:36,683 Hij mag leven, toch? 672 00:57:42,481 --> 00:57:44,274 Maak je geen zorgen. Ik zal mijn best doen. 673 00:57:47,569 --> 00:57:48,862 Houd je woord. 674 00:57:50,238 --> 00:57:51,990 Ik zal doen wat je zegt. 675 00:57:55,452 --> 00:57:56,745 Je houdt je woord. 676 00:58:00,290 --> 00:58:02,542 [In de buurt van voetstappen] 677 00:58:14,054 --> 00:58:15,472 Maak je geen zorgen. 678 00:58:16,765 --> 00:58:18,934 [Taser-klikken] 679 00:58:21,937 --> 00:58:23,104 [zucht] 680 00:58:25,732 --> 00:58:26,900 [lacht] 681 00:58:43,792 --> 00:58:48,630 de echtgenoot 682 00:58:48,713 --> 00:58:51,091 [themamuziek speelt] 683 00:59:29,045 --> 00:59:31,131 -Waar is mevrouw Kim Gyongai? -[schreeuwt] 684 00:59:31,214 --> 00:59:34,384 Als we haar zo achterlaten, Ze raakt verlamd vanaf haar middel. 685 00:59:34,467 --> 00:59:36,970 De procedure die u wenst. Het moet nu gedaan worden. 686 00:59:37,053 --> 00:59:39,723 Choi Cheung is alles wat mij inspireerde… Ik heb al het bewijs. 687 00:59:39,806 --> 00:59:41,308 [fluistert] 688 00:59:41,391 --> 00:59:42,601 [Manhui] Doe de operatie, 689 00:59:42,684 --> 00:59:44,436 Ik zal bezorgen en bezorgen. 690 00:59:44,519 --> 00:59:47,439 [Teju] Ik denk dat je het vergeet. Het leven van je vrouw ligt in mijn handen. 691 00:59:47,522 --> 00:59:49,316 Weet je wiens schuld het is? 692 00:59:49,399 --> 00:59:52,027 Vandaag zijn jij en je man... Jullie zijn allebei dood. 693 00:59:52,569 --> 00:59:53,820 Ik zei: laat het los! 694 00:59:53,904 --> 00:59:57,240 Ik kan jou en je vrouw niet achterlaten. Kom er makkelijk vanaf. 695 01:00:00,744 --> 01:00:02,746 Vertaald door Hyun Sik Yoon